Установка Ruby 1.9.2 и Rails 3 stable на Ubuntu

Зачем компилировать Ruby 1.9.2 вручную? Специально же придумали пакетные менеджеры. Свежий Rubygems и Ruby есть, например, в Ubuntu on Rails PPA — https://launchpad.net/~ubuntu-on-rails/+archive/ppa .

Добавляем  ppa:ubuntu-on-rails/ppa